特雷弗·诺亚：派翠莎是我老妈

崔佛·諾亞：媽媽的孩子（港 台） 

金龟车大闹南美洲

Stephen W. Burns Charles Martin Smith Cloris Leachman 

爱上库珀一家

圣诞好家在(台) 谷家大镬过圣诞(港) 大爱库普一家 The Most Wonderful Time Let It Snow 

泰瑞

约翰·C·赖利 克瑞德·布拉顿 Jacob Wysocki 

亲爱的，我把孩子缩小了国语

豆钉小灵精(台) 豆丁小精灵 

杀妻同盟军

Ward's Wife 

下雪的日子

雪地假期 下雪天 下雪日 白雪奇迹 

尼尔·布伦南：无与伦比

尼尔·布伦南 

菜单之外

Galileo 愛上美「椒」娘(台) 

九条命国语

我的老爸喵星人(台)  亿万喵星人(港) 

极品基老伴：2013圣诞特辑

基阳红：2013圣诞特别篇 

家庭

家庭帮 Fam-i-ly 

圣诞再临

每天都是圣诞节 

非常家务事

家庭事务 家务事 

魔法保姆麦克菲2国语

魔法保姆2 魔法保姆麦克菲和大碰撞 保姆麦克菲2 Nanny McPhee and the Big Bang 

怎么又是你

冤家斗一番(港) 冤家囍相逢(台) 又是你 怎么又是你丫 

贱女孩2024

新版贱女孩 辣妹过招(台) 刻薄女孩 Mean Girls Musical 

喜剧二人组

Tommy Chong Cheech Marin Evelyn Guerrero Betty Kennedy 

血宴

血祭欧买尬(台) 

狼城脂粉侠

Cat Ballou 女賊金絲貓 

切尔茜·汉德勒：蜕变

切尔西·韩德勒 

凯文·哈特：校对现实

凯文·哈特 

峡谷深处

Chris Pratt Brendan Hines Rachel Specter Kate Albrecht Blanca Soto Scott Caan 

超能敢死队2021

捉鬼敢死队：魅来世界(港) 魔鬼克星 未来世(台) 捉鬼敢死队：来世 捉鬼敢死队：来生 新捉鬼敢死队 捉鬼敢死队3 锈蚀之城 Ghostbusters 2020 Rust City 捉鬼敢死队：未来世 

圣诞老人2

圣诞快乐又疯狂 今个圣诞大件事2：圣诞娶老婆 圣诞快乐再疯狂 

德翁·科尔：科尔心肠

迪恩·柯尔：小哥无情（台） Deon Cole：冷漠无心（港） 

死亡之床

食人床 

气球上的五星期

莱德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Barbara Eden 芭芭拉·卢纳 塞德里克·哈德威克 彼得·洛 理查德·海顿 

灵通人士

知道人士 通灵人士 有力人士 

圣人1998

摇钱树(台) 

留级之王3

乔纳森·本内特 克里斯汀·卡瓦拉瑞 Jerry Shea Nestor Aaron Absera 柯特·富勒 

圣诞之恋

风流情种 

大爆炸

入侵潜意识:迷幻异域(台) 荒谬末日论 

独眼怪兽

独根异兽 

疯狂监护人

监护者 

粉红豹

顽皮豹 新粉红豹 

高品质生活

疯狂行动 呼麻生活 

耐撕侦探

假会征信社(台) 黐筋双响炮(港) 好好侦探 好伙计们 好人 好家伙们 

曼道还魂

死神曼道 曼道亡灵 

业余小偷

贫贱夫妻百事吉 

六胞胎

六胞胎团圆之旅(港) 六胞惊奇(台) 

我的宝贝在哪里

鸟包大行动(台) 玩意儿 The Eggplant Emoji 

理想之家

两个爸爸(台) 理想家庭 

超大号美人

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

一夕致富

忽然有钱仔(港) 

塞斯·梅耶斯：门厅宝宝

塞斯·梅耶斯 

小精灵续集

小魔怪续集 小精灵 2 

惠特妮·卡明：我能摸摸吗？

惠特妮·卡明：可以碰吗？（台） Whitney Cummings：掂唔掂得？（港） 

棕榈泉

恋爱假期无限Loop(港) 棕榈泉不思议(台) 

节礼之日

节礼日 

齐与祖

Greg James Aida Valentine Sam Kamerman 

克里斯蒂娜·帕茨斯基：妈妈基因

Christina P: Mom Genes 

圣诞多美好

劊樂時光 

招魂大派对

召唤西尔维亚 

从足球流氓到黑帮崛起3

未知

大麻烦

麻烦大了 茶煲大件事 茶煲暗杀事件 

糟糕咨询

朱迪·斯莫尔 不良律师 Judy Small 

坏女人

安吉·迪金森 

布克和海尔

Burke and Hare 

弄巧成拙

赌城奇案